READ AN EXCERPT

Cover by
Jean-Félix
Lyon

CHRONOLYSIS
by Michel Jeury
adapted by
Maxim Jakubowski


Chronolysis, which some saw as a means of extending the subjective length of human life, or even as a way of attaining immortality, in fact cannibalized travelers at an ever increasing rate.




US$22.95/GBP 14.99
5x8 tpb, 292 pages
ISBN-13: 978-1-935558-53-8


Daniel Diersant drives his Volkswagen up to the factory gates and presents his pass to the guard. Over and over and over, Daniel Diersant drives his Volkswagen up to the gates, in the course of this narrative, only sometimes they are not quite the same gates, nor is the guard the same, nor does the pass read precisely the same, and perhaps the picture on it is of another man's face. But then, Daniel Diersant may be Dr. Robert Holzach from time to time, despite the fact that Dr. Holzach may not have been born yet...

Chronolysis is one of the most important French SF novels of the 1970s. It deals with time and its manipulation through the use of chronolytic drugs. Its protagonists are psychronauts, helpless explorers of a confusing, multidimensional universe, facing threats from alternate realities, such as Harry Krupp Hitler 1st, Emperor of the Undetermined, or the mysterious Phords from the future world of Garichankar. They search for secret paradises, hidden within the folds of space and time, away from their bleak realities, such as the tropical realm of Oblivion-by-Ruaba.

This volume also includes a foreword by
Theodore Sturgeon, a biography and illustrated bibliography of Jeury and a never-before-published short story translated by Jean-Marc & Randy Lofficier.

"
Just how Jeury conveys the feeling that he knows what he is doing, that he is in charge, that you the reader are in the place in which he intends you to be, cannot be analyzed. A very small number of writers have this ability: Joseph Heller can do it; so can Kurt Vonnegut and Philip K. Dick." Theodore Sturgeon.

Maxim Jakubowski is a renowned mystery and science fiction writer and critic who has contributed to a variety of newspapers and magazines, and was the crime columnist for Time Out and, since 2000, the crime reviewer for The Guardian. He is also the literary director of London's Crime Scene Festival and has published many major anthologies, including the Best British Crime.


Contents:
Introduction by Jean-Marc Lofficier
Foreword by Theodore Sturgeon
Chronolysis [
Le Temps Incertain] © Editions Robert Laffont, Paris, 1973 transl. by Maxim Jakubowski
The Negators [
Les Négateurs] (1978) transl. by J.-M. & R. Lofficier
Bibliography